香港潮語手冊
<div style="text-align: center;" class="main-bd"><div style="text-align: left;"></div><p style="text-align: left;">自從考評局在今年的公開試中用了一些潮語作為考試題目之後, 網路上不斷有抨擊之聲音. <br></p><p style="text-align: left;">不在此說誰是誰非的了, 人人立場不同, 考生有考生的想法, 考評局有考評局自己的觀點.</p><div style="text-align: left;">
</div><p style="text-align: left;">不過有心人為這些潮語特別的製作了一本香港潮語手冊. 內裡的詞彙有一些本土的解釋, 不能說雅俗共賞, 不過有些也令人發出會心的微笑. <br></p><p style="text-align: left;">多留意那些英文的解釋, 不能在此全部儘錄, 有興趣的您大可在網路上找到完全版.</p><p style="text-align: left;"><br></p><div style="text-align: left;">
</div><p style="text-align: left;"><img style="border: 0px none ; width: auto; height: auto;" src="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024214164.jpg.jpg?ib_____Db7CZk6eS" mtype="misc_picture" tsrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024214164.jpg.jpg?ib_____Db7CZk6eS" osrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024214164.jpg.jpg?ib_____Db7CZk6eS" height="320" width="235"></p><div style="text-align: left;">
</div><p style="text-align: left;"><img style="border: 0px none ; width: auto; height: auto;" src="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024206786.jpg.jpg?ib_____DRRNr9.pj" mtype="misc_picture" tsrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024206786.jpg.jpg?ib_____DRRNr9.pj" osrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024206786.jpg.jpg?ib_____DRRNr9.pj"><img style="border: 0px none ; width: auto; height: auto;" src="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024154337.jpg.jpg?ib_____D02H8jIUN" mtype="misc_picture" tsrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024154337.jpg.jpg?ib_____D02H8jIUN" osrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024154337.jpg.jpg?ib_____D02H8jIUN"></p><div style="text-align: left;">
</div><p style="text-align: left;">To Bend Machine <img src="http://hk.l.yimg.com/hk.yimg.com/i/icon/16/21.gif"></p><div style="text-align: left;">
</div><p style="text-align: left;"><img style="border: 0px none ; width: auto; height: auto;" src="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024146838.jpg.jpg?ib_____D1Vcec3fl" mtype="misc_picture" tsrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024146838.jpg.jpg?ib_____D1Vcec3fl" osrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024146838.jpg.jpg?ib_____D1Vcec3fl"><img style="border: 0px none ; width: auto; height: auto;" src="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024136917.jpg.jpg?ib_____DDGKgIQrV" mtype="misc_picture" tsrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024136917.jpg.jpg?ib_____DDGKgIQrV" osrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024136917.jpg.jpg?ib_____DDGKgIQrV"></p><div style="text-align: left;">
</div><p style="text-align: left;"><img style="border: 0px none ; width: auto; height: auto;" src="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024127420.jpg.jpg?ib_____DcLTzzodM" mtype="misc_picture" tsrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024127420.jpg.jpg?ib_____DcLTzzodM" osrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024127420.jpg.jpg?ib_____DcLTzzodM"><img style="border: 0px none ; width: auto; height: auto;" src="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024119466.jpg.jpg?ib_____Df1_AFiRZ" mtype="misc_picture" tsrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024119466.jpg.jpg?ib_____Df1_AFiRZ" osrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024119466.jpg.jpg?ib_____Df1_AFiRZ"></p><div style="text-align: left;">
</div><p style="text-align: left;"><img style="border: 0px none ; width: auto; height: auto;" src="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024110171.jpg.jpg?ib_____DVz_nAY6C" mtype="misc_picture" tsrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024110171.jpg.jpg?ib_____DVz_nAY6C" osrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024110171.jpg.jpg?ib_____DVz_nAY6C" height="320" width="235"><img style="border: 0px none ; width: auto; height: auto;" src="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024103378.jpg.jpg?ib_____DzVfgvKTJ" mtype="misc_picture" tsrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024103378.jpg.jpg?ib_____DzVfgvKTJ" osrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024103378.jpg.jpg?ib_____DzVfgvKTJ"></p><div style="text-align: left;">
</div><p style="text-align: left;"><img style="border: 0px none ; width: auto; height: auto;" src="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024055663.jpg.jpg?ib_____DHUrI38.Q" mtype="misc_picture" tsrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024055663.jpg.jpg?ib_____DHUrI38.Q" osrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024055663.jpg.jpg?ib_____DHUrI38.Q"><img style="border: 0px none ; width: auto; height: auto;" src="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024046796.jpg.jpg?ib_____Dne_74lV." mtype="misc_picture" tsrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024046796.jpg.jpg?ib_____Dne_74lV." osrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024046796.jpg.jpg?ib_____Dne_74lV."></p><div style="text-align: left;">
</div><p style="text-align: left;"><img style="border: 0px none ; width: auto; height: auto;" src="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024040887.jpg.jpg?ib_____DrNJSsNiW" mtype="misc_picture" tsrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024040887.jpg.jpg?ib_____DrNJSsNiW" osrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024040887.jpg.jpg?ib_____DrNJSsNiW"><img style="border: 0px none ; width: auto; height: auto;" src="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024031218.jpg.jpg?ib_____Dh2x0s3DA" mtype="misc_picture" tsrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024031218.jpg.jpg?ib_____Dh2x0s3DA" osrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024031218.jpg.jpg?ib_____Dh2x0s3DA"></p><div style="text-align: left;">
</div><p style="text-align: left;"><img style="border: 0px none ; width: auto; height: auto;" src="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024024937.jpg.jpg?ib_____DJURf94un" mtype="misc_picture" tsrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024024937.jpg.jpg?ib_____DJURf94un" osrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024024937.jpg.jpg?ib_____DJURf94un"><img style="border: 0px none ; width: auto; height: auto;" src="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024012329.jpg.jpg?ib_____DGMh670xN" mtype="misc_picture" tsrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024012329.jpg.jpg?ib_____DGMh670xN" osrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024012329.jpg.jpg?ib_____DGMh670xN"></p><div style="text-align: left;">
</div><p style="text-align: left;"><img style="border: 0px none ; width: auto; height: auto;" src="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024004182.jpg.jpg?ib_____DWSfr4FFU" mtype="misc_picture" tsrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024004182.jpg.jpg?ib_____DWSfr4FFU" osrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518024004182.jpg.jpg?ib_____DWSfr4FFU"><img style="border: 0px none ; width: auto; height: auto;" src="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518023957857.jpg.jpg?ib_____DEqBmtQBn" mtype="misc_picture" tsrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518023957857.jpg.jpg?ib_____DEqBmtQBn" osrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518023957857.jpg.jpg?ib_____DEqBmtQBn"></p><div style="text-align: left;">
</div><p style="text-align: left;"><br></p><div style="text-align: left;">
</div><p style="text-align: left;"><img style="border: 0px none ; width: auto; height: auto;" src="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518023949193.jpg.jpg?ib_____DxiL4O2DF" mtype="misc_picture" tsrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518023949193.jpg.jpg?ib_____DxiL4O2DF" osrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518023949193.jpg.jpg?ib_____DxiL4O2DF"><img style="border: 0px none ; width: auto; height: auto;" src="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518023942324.jpg.jpg?ib_____D6c4e8Ive" mtype="misc_picture" tsrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518023942324.jpg.jpg?ib_____D6c4e8Ive" osrc="http://f20.yahoofs.com/hkblog/IsnZn__DOT__ufER67d4Rc377__DOT__ufF30Q--_23/blog/ap_20080518023942324.jpg.jpg?ib_____D6c4e8Ive"></p>
</div>
頁:
[1]